PostScript Type 1 fonts zijn richting Atari-gebruik te converteren met het programmaatje PFB2CFN van Matthew Carey [verkrijgbaar bij de FaST Club in Nottingham]. Het programma had ik al vaker voor deze doeleinden gebruikt echter het nut van een standaard meegeleverde .TAB file was me nooit echt duidelijk geworden. Hoogste tijd om me daar eens in te verdiepen. Zoals wel vaker bleek het om een gewone ASCII-tekstfile te gaan met daarin een omschrijving van het lettertekens gevolgd door een nummer.
* * PS_name CFN_number * space 32 exclam 33 quotedbl 34 numbersign 35 dollar 36 percent 37 ampersand 38 quoteright 39 parenleft 40 parenright 41 asterisk 42 plus 43 comma 44 hyphen 45
|
Het nummer is uiteraard de positie in de ASCII-reeks waar het letterteken moet belanden na conversie.
guilsinglleft 0 guilsinglright 0 logicalnot 0 lslash 195 minus 0 multiply 0 ogonek 237 onehalf 171 onequarter 172 onesuperior 0 perthousand 0 quotesinglbase 0 quotesingle 0 scaron 0 thorn 0 tilde 250 yacute 0 zcaron 0 approxequal 247
Kennelijk hebben alle lettertekens die standaard in de PostScript Type 1 fonts moeten zitten een benaming en kunnen ze al dan niet bij een conversie worden meegenomen. Als er 0 achter staat dan niet, anders wel. Tot mijn grote plezier trof ik daar ook een lslash, een Lslash en een ogonek aan. Door er zelf een nummer achter te zetten, kon ik vervolgens zien wat het opleverde na conversie met PFB2CFN. En inderdaad in m'n Calamus-fonts verschenen de beide dikke Poolse l -s, en het staartje dat ik maar op een nog niet eerder benutte ASCII-plaats had gezet. Met wat copiëer- en schuifwerk binnen TypeArt was binnen 10 minuten een Bitstream Calamus-font geschapen inclusief al m'n 18 Poolse tekens, en dat met heel wat fraaiere ogonki en elletjes dan ik voorheen had! Op deze wijze is in theorie de hele collectie van Bitstream PostScript Type 1 fonts [600 stuks] om te zetten naar Bitstream Calamus fonts. De ruim twintig Swiss 721 varianten heb ik al - zonder de Poolse tekens uit te werken echter - omgezet ten behoeve van de Stichting ST, die omhoog zat met de Swiss-fonts van Calamus |