Archief - Archiwum

• Stara baśń - Het oude verhaal - 07.12.2003 Utrecht
• Elita
• Krystyna Janda - Mała Steinberg - Utrecht 04.10.2003
• De nieuwste film van Andrzej Wajda - Najnowszy film Andrzeja Wajdy / Zemsta - De Wraak
• 10-lecie Sceny Polskiej w Holandii - 10 jarig bestaan Pools Podium in Nederland
• Historia polskich filmów w Holandii - Geschiedenis Poolse film in Nederland
• Dag van de Poolse Film - Maraton filmowy
• Die Geniale Frau - Gabriela Zapolska - Delft 16.03.2002 / Nijmegen 17.03.2002
• Nederlandse premiere Quo Vadis - in Utrecht / 24.11.2001 / Niderlandzka premiera Quo Vadis - w Utrechcie
• 9.12 + 16.12.2001 Nederland 1: Program o Kaszubach - Kasjoebië
• Poolse Filmdagen - Cinema Polska 23-25 marzec / maart 2001 !item 16 grudnia - 'Exodus' Scena Młodych / 16 december - 'Exodus' Jong Pools Podium
• 16 grudnia - Noc Św. Mikołaja - film Janusza Kondratiuka / 16 december - Sinterklaasavond - een film van Janusz Kondratiuk
• 18 listopada w Utrechcie - Jacek Kaczmarski - 18 November in Utrecht
• Zgubny nałóg miłości - 14 oktober 2000
• Ontmoeting met Benjamin Gijzel op 16 oktober 2000 - vertaler van het werk van Hanna Krall in Nederland

Pools - Nederlands - Engels

Vertaalbureau Dziewońska

Pools - Nederlands - Engels

Vertaalbureau Dziewońska

• Kransen Feest - Wianki
• Pociąg - De Trein Theater BELFEgoR
• Eerste Jeugd - Pierwsza Młodość / Anna Seniuk + Zofia Saretok
• Galowa Projekcja filmu Andrzeja Wajdy / Galavoorstelling Pan Tadeusz, film van Andrzej Wajda
• Goła Baba - Blote Dame
• Te Vuur en te Zwaard - Ogniem i Mieczem
• Jaaroverzicht 1999 / Plan imprez w 1999 roku
• Sint Jan's Nacht - Noc Świętojańska
• Kino polskie / Cinéma Polska
• Springtime = Stringtime
• Er is behoefte aan / Istnieje taka potrzeba
• Wanda Sieradzka - de Ruig - 75 jaar / lat
• Een plek aan tafel / Miejsce przy stole
• Herinneringen voor later... / Jest potem coś wspominać...
• Jan Pietrzak - Kabaret Egida
• Ambassadeur / Ambasador
• Adam Mickiewicz 1798-1998
• Za rok o tej samej porze / Volgend jaar om deze tijd
• Prezentacja filmów / Filmvoorstelling - Kiler
• Krzysztof Daukszewicz - 18.06.1998
• Workshops - Warsztaty
• Poolse Culturele Dagen op cassette
• Flairck 20 jaar / lat