Home Inhoud Inhoud Watersnood

Intro

Direct aan het begin van de maand oktober krijgt u het derde nummer van Biuletyn Online ofwel Biuletyn Polsko-Niderlandzki Społeczno-Kulturalny op uw scherm.

Er is sinds het vorige nummer veel gebeurd in Polen. En dan doel ik vooral op de zeer trieste zaken.

De watersnood die grote delen van het land en honderdduizenden mensen zwaar heeft getroffen had niemand kunnen voorzien. Er zullen nog jaren over heen gaan voordat de materiële en menselijk schade is hersteld. Of de bij watersnood gevolgde aanpak juist is geweest? Mądry Polak po szkodzie? Wie zal het zeggen.

Op 21 september zijn er parlements- en senaatsverkiezingen geweest in Polen. De verkiezingsoverwinning van Akcja Wyborcza Solidarność [AWS] is een ramp voor Polen, een die echt niet te vermijden was. De rechtse versplintering kon niet eeuwig voortduren. Marian Krzaklewski heeft het spel goed gespeeld, en de SLD-PSL coalitie heeft mogen ervaren hoe gevaarlijk de arrogantie van de macht kan zijn. De SLD is ruw in de realiteit teruggedrukt - ondanks een vooruitgang in absolute zin! - en de querulante coalitie-partner PSL is bijna weggevaagd.

De enige partij van omvang behalve de SLD [Sojusz Lewicy Demokratycznej] - met een partijprogramma dat inhoud heeft en niet slechts reactionair is - de Unia Wolności [UW], zal de onmogelijke taak krijgen samen met de AWS te gaan regeren. Als het aan de AWS ligt gaat de net - met de hartelijke steun van UW - aangenomen Grondwet de prullenmand in en wordt de SLD volledig in het isolement gedrukt - geen enkele functie mogen ze meer hebben. Polen in de NATO en bij de EU? Bij de NATO zal nog wel gaan - dat houdt de Russen ten minste op afstand- , maar bij de decadente EU?

Enkele uitspraken direct na de verkiezingsuitslag:

Marian Krzaklewski
Als de UW met ons wil meeregeren zullen ze ons programma moeten uitvoeren
Isabela Sierakowska
deze verkiezingsuitslag zal een tragedie voor de Poolse vrouwen blijken

Maar misschien gebeurt er nogmaals - na ruim 75 jaar - een Wonder aan de Wisła en gaat de SLD met de UW een coalitie aan!


Precies één jaar geleden begon de Wojna na górze in de PNKV. De uitslag is bekend. Het familiebedrijf in Vlijmen heeft het tijdschrift Biuletyn voortgezet. De omslag is grondig gereviseerd - ander lettertype van de kop, geen blokken meer met inhoud, maar nog wel een verwijzing naar de ontwerper van de oude omslag. Wat zou Jarek daar van vinden?

Qua inhoud is het een gezellig familieblad geworden voor het gemengd Pools-Nederlandse gezin. Het ademt huiselijkheid uit. Omstreden uitspraken worden echter niet uit de weg gegaan. De foeterende Litause dominee wordt kundig op zijn nummer gezet. Zoals generaties Nederlanders werd voorgehouden dat daar werd wat groots verricht! zo ook in Litauen door de Polen. Mutatis mutandis geldt dat natuurlijk ook voor Ukraine.

Het vierde nummer van 1997 is bijna geheel gewijd aan de Watersnood. En het moet gezegd worden: professioneel gedaan. De interne sores zijn danook geheel op de achtergrond verdwenen. De op de algemene ledenvergadering toegezegde publicatie van het rapport van de Commissie van Goede Diensten is nog steeds niet verschenen. Publicatie in nummer 3 was net niet haalbaar, in nummer 4 misplaatst, in nummer ? *****

In het derde nummer nog steeds aandacht voor de prijs die Joanna Paszkiewicz in ontvangst heeft genomen, en de Poolse Culturele Dagen in Delft die eind september plaats hebben gevonden.

Biuletyn Online is voor iedereen die met belangstelling en betrokkenheid in het Pools-Nederlandse spanningsveld terechtkomt. Andere instellingen en organisaties op dit gebied worden vanzelfsprekend niet als bedreigend ervaren en hebben via vermeldingen en links de mogelijkheid de aandacht te krijgen die ze verdienen.

U veel lees- en kijkplezier toewensend,

Rein Bakhuizen van den Brink


Home Inhoud Inhoud Watersnood